havana cultura x gilles peterson remix contest

L'an dernier Pharrell est allé trainer à Sète pour le festival de Gilles Peterson, il est revenu gai comme un pinson et frais comme un gardon. Alors quand Havana Cultura et Gilles Peterson nous ont proposé de participer au concours de remixes qu'il souhaitaient organiser autour de la nouvelle musique cubaine, on ne s'est pas fait prier. Pendant tout le mois d'avril (4 semaines), nous élirons chaque vendredi avec Gilles et Discobelle nos remixes favoris (pour être tout à fait précis on lui envoie nos 5 préférés, Discobelle fait pareil, et il en retient 2 ou 3). A la fin du mois, les 10 gagnants seront réunies sur une compilation online présentée et promue par Havana Cultura. Le N°1 sera annoncé le 2 Mai et gagnera un voyage pour 2 à la Havana et des tickets pour le Rotilla Festival for Electronic Music. Peinard.

Last year Pharrell went to Gilles Peterson’s festival in Sète, south of France, and came back as happy as a clam. So we didn’t hesitate long when Havana Cultura and Gilles Peterson asked us to take part in their remix contest on the theme of new Cuban music. Every Friday in April (4 weeks in total), Gilles, Discobelle and ourselves will vote for our favorite remixes (actually, to be utterly precise we will send Gilles our top 5, same for Discobelle, and he will pick 2 or 3). At the end of the month, the 10 winners will be featured in an online compilation presented and promoted by Havana Cultura. The N°1 winner will be announced on May 2nd and win a trip for 2 to Havana plus tickets for the Rotilla Festival for Electronic Music. Nice, huh? Good luck!

pour participer / to participate click click :
http://www.facebook.com/HavanaCultura#!/HavanaCultura?sk=app_4949752878

Tweet